Z radością wspominamy świąteczny dzień ostatniego dnia wakacji, w którym nasza wspólnota zgromadziła się przy Pasterzu Diecezji, arcybiskupie Marku Jędraszewskim, aby wielbić Boga, za 700 lat parafii, wspólnoty żywej wiary. Jak co roku w tym czasie, dziękowaliśmy również Bogu wraz z rolnikami, przedstawicielami różnych organizacji społecznych i władzami samorządowymi, za plony ziemi, które z kolei zapewniają pokarm ciała. Zachęcamy do powrócenia do słów wtedy wypowiedzianych, a także zapoznania się z dokumentacją fotograficzną poniżej, oraz na stronie diecezji- tutaj.
Bardzo polecamy cenną pamiątkę, jaką jest wydana z tej okazji publikacja książkowa, dostępna w kościele (fragmenty można zobaczyć tutaj). Przygotowanie jej było możliwe dzięki zaangażowaniu wielu osób, parafian, członków społeczności lokalnej, a także Urzędu Gminy Mogilany i życzliwości jego pracowników, zwłaszcza Gminnego Ośrodka Kultury. 
Uroczyste obchody jubileuszu w naszej parafii, nie kończą tego szczególnego czasu w naszej wspólnocie. Otrzymaliśmy niezwykle cenny dokument z Penitencji Apostolskiej, datowany na 12 września b.r. Dekret ten udziela wszystkim modlącym się w naszej świątyni i przyzywającym wstawiennictwa św. Bartłomieja, w tym roku Jubileuszowym 2025, daru odpustu zupełnego pod zwykłymi warunkami. Podobnie wszyscy chorzy, którzy nie mogą modlić się w naszej świątyni, a wzbudzą szczerą intencje spełniania warunków,  także uzyskują tę łaskę. Zachęcamy do zapoznania się z treścią dekretu:

Dekret

Penitencjaria Apostolska dla wzrostu pobożności i zbawienia dusz wiernych, mocą władzy udzielonej jej w sposób szczególny przez Najświętszego w Chrystusie, Ojca i Pana naszego – Leona XIV, z Boskiej Opatrzności Papieża, Sługi naszej wiary i radości, zważając na modlitwy zanoszone już przez Jego Ekscelencję Marka Jędraszewskiego, Arcybiskupa Metropolitę Krakowskiego, z niezmierzonego miłosierdzia Bożego i niebiańskich skarbów Kościoła, łaskawie udziela odpustu zupełnego, który pod zwykłymi warunkami (spowiedź sakramentalna, Komunia eucharystyczna i modlitwa w intencjach Ojca Świętego) może być uzyskany przez wiernych chrześcijan, którzy są prawdziwie pokutujący i zobowiązani miłością w zwyczajnym Jubileuszu roku 2025, a którzy mogą również ofiarować za dusze wiernych przebywających w czyśćcu jako formę modlitwy, jeśli nawiedzą kościół parafialny św. Bartłomieja Apostoła w Mogilanach, ww. Archidiecezji, w formie pielgrzymki, gdzie pobożnie będą uczestniczyć w obrzędach jubileuszowych albo przynajmniej spędzą odpowiedni czas na pobożnej refleksji, kończąc Modlitwą Pańską, Wyznaniem Wiary oraz wezwaniami do Najświętszej Maryi Panny i św. Bartłomieja Apostoła.

Osoby starsze, chore, a także ci, którzy się nimi opiekują, i wszyscy ci, którzy z poważnych powodów nie mogą opuszczać domu, będą mogli uzyskać odpust zupełny, jeśli tylko odczują wstręt do grzechu i postanowią spełnić, gdy tylko będzie to możliwe, trzy zwyczajowe warunki, jeśli duchowo zwiążą się z obchodami jubileuszowymi, ofiarując miłosiernemu Bogu swoje modlitwy i smutki lub niedogodności własnego życia.

Dlatego też, aby dostęp do Bożego przebaczenia przez klucze Kościoła stał się łatwiejszy dla pasterskiej miłości, niniejsza Penitencjaria gorąco prosi, aby proboszcz i kapłani, wyposażeni w odpowiednie uprawnienia do przyjmowania spowiedzi, zgłaszali się do osoby sprawującej pokutę w duchu gotowości, hojności i miłosierdzia.

Niniejsze oświadczenie będzie ważne tylko w tym czasie. Niezależnie od wszelkich postanowień przeciwnych. Dano w Rzymie, w siedzibie Penitencjarii Apostolskiej, dnia 12 września 2025 roku od Wcielenia Pańskiego.

Angelo kard. De Donatis, Penitencjarz Większy

Fragment książki (PDF)

Myśl

Zasady moralne nie zależą od zdania większości. Błąd jest błędem, nawet jeśli wszyscy są w błędzie. Prawda jest prawdą, nawet jeśli nikt jej nie uznaje. | Abp Fulton Sheen